Galatians 1:1-9
Sometimes
reading the Bible in public is like taking a friend to a party.
A
friend that you don't quite know what he will say next.
And
while you may know the context, why the friend is saying the things
that the friend is saying.
And
you may understand that the offensive and embarrassing statement just
made was only offensive and embarrassing because the hearers didn't
understand the person speaking, their background, the context, etc.
And
if the hearers are compassionate listeners, they will seek to
understand better what the friend is saying.
But
if they don't really care as I can imagine being the case in many
parties, they will just take the words at face value and go off and
have an inside joke about my friend.
Sometimes
reading the Bible in public is like that.
We'll
read words that on their surface sound harsh or rude, or offensive.
And
instead of asking more questions – trying to understand better
what's going on,
we
close the book and close our minds.
Now
I think a lot of this impatience with the Bible has good reasons.
All
you have to do is watch the news or browse the internet and you will
soon find that
someone
somewhere has taken a bit from the Bible – out of context – and
is using it spread a message of hatred or a message of exclusion or a
message of condemnation.
These
folks are the other hearers at the party. They hear the things that
my friend says and they take them as reinforcing their own
prejudices. They run off and are reinforced in hating the people
they hate and excluding the people that they don't like.
I
appreciated the quote that Mark shared in one of his sermons this
summer.
A
quote from Ann Lamott where she says, “You can safely assume you've
created God in your own image when it turns out that God hates all
the same people you do.”
So
I think it is with good reason that we are sensitive to public
readings of the Bible. We've been hurt or others we love have been
hurt enough by the misuse of the Bible that it makes sense that
certain words or verses will hit a nerve, or a push a bruise that we
have.
And
it makes me sad that this is true of a book which contains for me one
of the most powerful and profound messages of grace and liberation.
But it is true. And so we must recognize it.
In
fact, it was in my own private reading of the next part of Paul's
letter to the Galatians that I felt an old bruise pushed and it was
painful.
“But
even if we or an angel from heaven should proclaim to you a gospel
contrary to what we proclaimed to you, let that one be accursed! As
we have said before, so now I repeat, if anyone proclaims to you a
gospel contrary to what you received, let that one be accursed!”
the
less literal translation of our pew Bible translates the emotional
content of these words when it reads, “if anyone preaches to you a
gospel that is different from the one you accepted, may he be
condemned to hell!”
This
is judgment. This is anger and frustration. And for many of us, our
first reaction upon hearing it is anger and frustration. It rubs us
the wrong way.
It
reminds me of when I first heard this passage. I was still in high
school and a counselor at Camp Good News and one of the older
counselors, who was attending Bible college
shared
it with me and the message was clear. If someone's version of
Christianity was not like the one that he believed – it was from
hell.
Now
that's not just ignorant, that's abusive.
And
so when I read this passage from Galatians, I have a hard time not
feeling that bruise – remembering experiencing from him and from
many others like him
a
Christianity of exclusion.
These
words snipped right out of the letter – with no regard for the rest
of the letter – can have a very hurtful and powerfully exclusionary
message.
Especially
if you believe as this person did that each and every single word in
the Bible is God's own. And Paul's emotional fits become God's
emotional fits. Moses's anger becomes God's anger.
But
why is Paul – a self-identified minister of the good news of the
grace of God – why is Paul writing with such judgment and anger?
Paul
himself had an incredible experience of God's grace when he was
blinded by light on the road to Damascus and heard the voice of
Christ speaking to him to stop abusing and persecuting the new
Christian movement as he had been doing and was on the road to
Damascus to continue doing. Paul's life was subsequently changed and
he became one of the most radical and intense proclaimers of the good
news of God's grace – and he was so powerfully convinced of the
grace of God for all people – including those who were not Jewish
like himself.
But
there was such a deep-seated prejudice against the non-Jewish people
– the ones called “Gentiles” which is a word that means
“nations” – there was a long-standing cultural bias that these
“others” who are not circumcised, who do not follow the kosher
dietary guidelines, who do not take seriously the laws of purity
found in the books of Moses – these “others” are cut-off,
anathema, from the promise, from the love and grace of God and
therefore not allowed into fellowship in the community that God has
blessed.
And
this deep-seated prejudice was not necessarily one borne out of
active hatred. It was just the way things had always been.
But
Paul believed that he had been called by God in Christ to break down
these dividing walls. Paul believed that God was reconciling all
people to God and to one another – creating a new community founded
by a common faith and lived out in grace and love by the power of
God's spirit working in all.
Paul
preached this to Gentiles all throughout the Roman empire. And his
zeal to spread his message got him in trouble on both sides – at
times being imprisoned by the Romans and other times being ridiculed
and libeled by more conservative followers of Christ who believed
that part of what it meant to live the life that God intended for
humanity is to follow the laws of purity in the Torah.
And
so Paul became a lone ranger and went to churches proclaiming his
message of salvation by grace and he would stay for a while in that
town and teach what he saw as the message of the gospel from the
scriptures and then he would move on to another town.
Much
to his dismay and frustration, others would follow his tracks and
“clean up” after him. They would go to the same people and tell
them that Paul's “gospel” was not the “true gospel” – that
in order to complete their identity as believers in Christ, they must
be circumcised and follow the rules of Moses. If these new believers
didn't do that they were still in danger of being cut off, of being
condemned to hell, of being accursed.
And
this is what had happened in Galatia.
I
can imagine that for many people who had not grown up in the Jewish
community, this would be a dismaying “good news” – especially
for the adult males.
This
was adopting a whole new culture –
For
Paul, it made sense for the Jewish community to continue their
traditions as they followed Christ. But it made no sense and was an
unnecessary stumbling block for the good news of God's grace to go to
the Gentiles with the small print of the law of Moses.
And
so behind his back these teachers dismissed Paul and Paul's message,
and used fear of being excluded from the community and fear of being
excluded from God's love in order to rouse the Galatians to conform
to the laws of Moses.
Some
people eagerly followed these new teachers and their version of the
gospel while others remained confused and distressed. Where was the
freedom of God's love?
And
so maybe Paul needed to take a few deep breaths before he began
dictating this letter. And he certainly was far from perfect himself
– at times very egotistical at other times very offensive in his
words.
(When
reading the Bible it is important to distinguish between prophecy and
personality.)
Maybe
Paul could have benefited from some calming meditation.
But
even if you cannot condone Paul's words – you can at least
understand the emotion which provoked them. It's a love of the
Galatians – a protective love wanting them to know “the God who
called them in the 'grace of Christ” and not embrace this new
gospel 2.0 which promises certainty but loses unconditional grace.
It
is out of a deep longing for the message of grace to not be
disfigured by extra requirements for acceptance in the community and
acceptance by God that Paul writes this.
And
I imagine he's using their own words back at them.
I
can imagine the fear brought to the new believers in Galatia as they
are told that if they don't complete their new identity by following
the law then they are liable to be cut off from God – literally the
Greek word “anathema”
And
that's the word that Paul uses.
“If
anyone proclaims to you a gospel that is not founded upon grace and
grace alone and if they tell you that unless you do this that and the
other thing you will be cut-off, accursed, anathema.... if anyone
gives you that gospel – may they and their message be cut off.
Again
I'm not saying that Paul should use such angry words. But I know
that in some way I find it convicting. I am often too afraid to
stand up against people who make Christianity all about conforming to
their cultural ways of doing things.
When
someone starts the business of excluding others from the gospel by
their outward appearance or their cultural lifestyle – I do get
angry and while I might not say what Paul says, I will certainly feel
the same kind of frustration.
Because
grace is grace is grace. And that's the whole point. And when
Christianity is distorted and twisted away from grace, it is tragic.
And honestly sometimes I wish all such distortions would
be anathema.
For
grace is as the great Christian writer Frederick Buechner puts it:
“...something you can never get
but can only be given. There’s no way to earn it or deserve it or
bring it about any more than you can deserve the taste of raspberries
and cream or earn good looks or bring about your own birth. A good
sleep is grace and so are good dreams. Most tears are grace. The
smell of rain is grace. Somebody loving you is grace. Loving
somebody is grace. Have you ever tried to love somebody?
A crucial eccentricity of
Christian faith is the assertion that people are saved by grace.
There’s nothing you have to do. There’s nothing you have
to do. There’s nothing you have to do. The grace of
God means something like: Here is your life. You might never have
been, but you are because the party wouldn’t have been
complete without you. Here is the world. Beautiful and terrible
things will happen. Don’t be afraid. I am with you. Nothing can
ever separate us. It’s for you I created the universe. I love
you." (Frederick Buechner in Wishful
Thinking: A Seeker’s ABCs)
This sermon was given at the United Church of Acworth, NH on September 1, 2013.
No comments:
Post a Comment